Ukraina, Biblia, Vonnegut – i nie tylko

6 Dec 2016 14:46

24 kwietnia podczas konferencji prasowej przed 52. Międzynarodowymi Targami Książki, które odbędą się w Warszawie w dniach 17-20 maja, przedstawiono obecny – bar-dzo już zaawansowany – stan przygotowań do tej imprezy. Zadeklarowało w niej udział blisko 700 wystawców z 30 krajów (m.in. po kilkuletniej przerwie Japonia). Gościem honorowym tegorocznych MTK będzie Ukraina reprezentowana przez 121 wystawców przedstawiających ofertę 100 wydawnictw (łącznie ok. 2300 tytułów). Do Warszawy przyjedzie blisko 100-osobowa delegacja, w której składzie znajdzie się kilkunastu znanych pisarzy, m.in. Jurij Andruchowycz i Andriej Kurkow. Goście zapowiadają realizację ponad 150 interesujących wydarzeń, w tym codzienne seminaria lub konferencje z udziałem polskich wydawców. Na konferencji stronę ukraińską reprezentowali: Walentina I. Babylulko – dyrektor departamentu Komitetu Radia i Telewizji Ukrainy, Anatolij L. Murachowski – przewodniczący KRiTU (Komitet zajmuje się też wydawnictwami i poligrafią), Michaił A. Kuliniak – wiceminister Kultury i Turystyki Ukrainy oraz Aleksandr W. Protasienko – dyrektor wydawnictwa „Ukrkniga”. Ekspozycja ukraińska i towarzyszące jej imprezy będą dominującym akcentem targów, ale nie zabraknie też innych interesujących wydarzeń. Jednym z nich będzie inauguracja polskiej edycji międzynarodowego projektu „Narody świata przepisują Biblię”, w którym bierze udział 115 państw. Został on zapoczątkowany w Jerozolimie w 1999 r., a rok 2007 ogłoszono rokiem ręcznego przepisywania Biblii hebrajskiej przez narody całego świata. Każdy może ręcznie dopisać wers w swoim ojczystym języku uzyskując odpowiedni certyfikat, a wszystkie rękopisy zostaną umieszczone w Domu Biblii w ojczyźnie Pisma Świętego. Pierwszego dnia targów odbędzie się wernisaż wystawy zdjęć Kurta Vonneguta, niedawno zmarłego światowej sławy pisarza amerykańskiego niemieckiego pochodzenia, autorstwa Jacka Samotusa. Zdjęcia zostały wykonane w czasie wywiadu z Vonnegutem przeprowadzanego w jego domu na Long Island przez Piotra Siemiona, który będzie gospodarzem wernisażu. Wydarzeniem będzie z pewnością obecność na targach Rity Gombrowicz związana z wydaniem „Ferdydurke” w opracowaniu prof. Włodzimierza Boleckiego. Bieżący rok jest „Rokiem Conradowskim”; z tej okazji oficyna Gaudium wydała dwutomową biografię „Życie Conrada”, którą na targach będzie podpisywał jej autor Zdzisław Najder. Targi jak zawsze będą także okazją do spotkania z wieloma innymi cenionymi i znanymi ludźmi książki oraz miejscem interesujących imprez. Pierwszego dnia zostaną ogłoszone nominacje do Nagrody Literackiej NIKE, a drugiego odbędzie się uroczyste rozdanie nagród i wyróżnień 47. Konkursu PTWK na „Najpiękniejsze Książki Roku 2006” oraz wręczenie nagrody w konkursie „Ranking Drukarń”.